Βιβλιοπροτάσεις 6/5/2013 , το βιβλιοπωλείο των εξαίρετων βιβλίων

                                                                  Ο   ΕΞΩΣΤΗΣ
                                 
                                                                Νίκος  Καχτίτσης 
                                
                                   Επιμέλεια:  Γιώτα Κριτσέλη, Βίκτωρ Καμχής
                                           Εικονογράφηση:  Έυη Τσακνιά    
                                           Κίχλη  2012   σελ. 226
                                           Τιμή 14,00 ευρώ από 15,00

«Στο βιβλίο έχω επιχειρήσει να δώσω την ατμόσφαιρα ενός ξενοδοχείου […], την τροπική ατμόσφαιρα, την ατμόσφαιρα της πολιορκίας, την ατμόσφαιρα του σπιτιού ενός, στη Γάνδη, και ιδιαίτερα του γραφείου του, που βλέπει προς ένα φθινοπωρινό κήπο, κ.λπ. -όλα κάτω από ένα αμυδρό φως, και ορώμενα πλαγίως κάπως, και όχι κατευθείαν.»

Ν. Καχτίτσης, επιστολή στον Γ. Παυλόπουλο, 2.7.1964

«Σαράντα δύο χρόνια μετά τον θάνατο του εμβληματικού δημιουργού που με την ιδιαίτερη λογοτεχνία του σφράγισε το διάστημα από τον πόλεμο, την Κατοχή, τον Εμφύλιο μέχρι το πρώτο διάστημα της χούντας, εκδίδεται ίσως το πιο σημαντικό έργο του. Ο ήρωας του «Εξώστη», για να γλιτώσει από τον βασικό διώκτη του που δεν είναι άλλος από τον εαυτό του, καταφεύγει στην Αφρική. Η μοναξιά, το κλίμα, οι αναμνήσεις του και δύο εφιαλτικά περιστατικά από τον παρελθόν τον σκοτώνουν καθημερινά. 

 Τροπική ατμόσφαιρα, ατμόσφαιρα πολιορκίας, ατμόσφαιρα εγκλεισμού, όλα αυτά όπως εξηγεί ο ίδιος. Οι ήρωες του Καχτίτση (1926-1970) είναι παγιδευµένοι στις ενοχές που προκαλεί ένα µακρινό παρελθόν και αδυνατούν να απεµπλακούν από την κατάσταση αυτή. Το άγχος που συνθλίβει τον άνθρωπο κυριαρχεί σε ολόκληρο τον αφηγηματικό κόσμο του.» Ρ.  Γεωργακοπούλου

                                            Ο γιος του ακορντεονίστα 

                                             Μπερνάρντο Ατσάγα

                                            

                                             Μυθιστόρημα 

                                             Μετάφραση: Στράτος Ιωαννίδης

                                             Εκκρεμές  2013  σελ.440

                                             Τιμή  16,80 ευρώ από 18,70 

"Ελάχιστα μυθιστορήματα έχουν προκαλέσει τόση προσμονή όσο "Ο γιος του ακορντεονίστα". Ελάχιστα άξιζαν την τόση αναμονή".    Mari Jose Olaziregi, GARA

"Μπορούμε να πούμε δίχως δισταγμό πως αυτό είναι το μεγαλύτερό του επίτευγμα ως σήμερα... Η μυθιστορηματική του πλοκή είναι τέτοια που δεν θέλεις να τελειώσει ποτέ και η αριστοτεχνική ομορφιά, το ύψος και η λειτουργία του το προορίζουν να αποτελέσει πρότυπο και κανόνα στη Δύση. Είναι το πρώτο μεγάλο βασκικό μυθιστόρημα". Amaia Gabantxo

"Δυσκολεύομαι να φανταστώ πώς μπορεί να συμπεριληφθεί τόση κομψότητα μέσα σε τέτοια απλότητα. Εκτός από κάλλος και τρυφερότητα, "Ο γιος του ακορντεονίστα" ξεχειλίζει από έναν βαθύ και έντονο ανθρωπισμό... Η ζωή, ο θάνατος και ο έρωτας. Αυτά που μοιάζουν να είναι τα κλασικά και αιώνια θέματα της λογοτεχνίας, αποτελούν επίσης τον άξονα και πυξίδα αυτού του βιβλίου. "Ο γιος του ακορντεονίστα" μας επικυρώνει και μας ανανεώνει τα επιχειρήματα για να συνεχίσουμε να πιστεύουμε στη λογοτεχνία και στη ζωή".  Ibon Egapa, BERRIA

Από τη δεκαετία του '30 ως τα τέλη του 20ού αιώνα, από την Ομπάμπα ως την Καλιφόρνια, από τα παιδικά χρόνια στο σχολείο ως την κόλαση του πολέμου και της βίας, ο Ατσάγα προσεγγίζει θαρραλέα το θέμα της μνήμης, της νοσταλγίας, της φιλίας, αλλά και της θλίψης του ανθρώπου που αφήνει την πατρίδα του, γνωρίζοντας πως δεν θα την ξαναδεί.
Και στο κέντρο των πολλαπλών διακλαδώσεων αυτής της ιστορίας, η μοναδική πιθανότητα σωτηρίας, απέναντι στις πιο δραματικές περιστάσεις: ο έρωτας.

Μια ενδιαφέρουσα  noir  ξενάγηση στην Πόλη,

επιχειρεί ο Αχμέτ Ουμίτ :

                                       Μνήμες της Κωνσταντινούπολης

                                                  ΑΧΜΕΤ ΟΥΜΙΤ

                                       Μετάφραση: Θάνος Ζαράγκαλης

                                       Πατάκης  2012  σελ. 687

                                       Τιμή 17,90 ευρώ από 19,90 

  “«Αυτοί που ίδρυσαν το Βυζάντιο ήταν Τούρκοι;» ρωτάει ο αφελής υπαστυνόμος. «Τούρκοι; Μπα σε καλό σας Αλή μπέη. Μιλάμε για δυο χιλιάδες επτακόσια χρόνια πριν. Εκείνες τις εποχές οι πρόγονοί μας καβαλούσαν τα αλογά τους στις στέπες της Ασίας. Ελληνες ήταν (...) Αυτή η πόλη είναι μοναδική. Και είναι δύσκολο να πούμε ότι της αξίζουμε», καταλήγει η αρχαιολόγος Λεϊλά Μπαρκίν.”

O Τούρκος συγγραφέας Αχμέτ Ουμίτ , γράφοντας το μυθιστόρημά του «Μνήμες της Κωνσταντινούπολης» επέτυχε να συνδυάσει την αστυνομικού τύπου ιστορία με την ιστορική διαδρομή της Κωνσταντινούπολης , από τη στιγμή της ίδρυσης της πόλης Βυζάντιο από τον βασιλιά Βύζαντα, γενάρχη των Μεγαρέων, και φτάνει μέχρι τις μέρες μας, τη χαοτική πόλη, την πόλη «των κλεμμένων ονείρων, την πρωτεύουσα των λεηλατημένων αναμνήσεων, την πρωτεύουσα της λαφυραγωγημένης ευτυχίας…». Ένα ταξίδι μέσα στον χρόνο με πυξίδα την αγάπη για την πόλη και τα μνημεία της, με οδηγό τις τοποθεσίες και τα κτίσματα τα οποία την σημάδεψαν, την συνέδεσαν άρρηκτα με το παρελθόν και το παρόν: τα παλάτια, τις στήλες, τις εκκλησίες, τα τζαμιά, τα τείχη, τις φτωχογειτονιές.

"Αγναντεύαμε την πόλη απ' τη θάλασσα. Η Ιστανμπούλ ήταν σκεπασμένη με ομίχλη... Κι η θάλασσα το ίδιο... Σκεπασμένο με ομίχλη και το σκάφος μας... Αυτό που διακρίναμε ήταν οι μιναρέδες του Σουλταναχμέτ, ο τρούλος της Αγια-Σοφιάς, οι πύργοι του Τόπκαπι. Η πόλη έδινε την εντύπωση ότι ποτέ δεν είχε λεηλατηθεί, ποτέ δεν είχε καταστραφεί, ποτέ δεν είχε μολυνθεί. Η φύση είχε σκεπάσει με μια κατάλευκη ομίχλη ό,τι άσχημο υπήρχε στην πόλη. Σαν ένα στιγμιαίο όραμα λίγο πριν ανατείλει ο ήλιος... Σαν ένα μαγικό νέφος... Μια παραμυθένια εικόνα... Σαν μια ολοκαίνουρια αρχή... Νέα, ελπιδοφόρα, όμορφη...

Αγναντεύαμε την πόλη απ' τη θάλασσα..." 

Το τελευταίο βιβλίο του Eric Hobsbaum:

                                               Θρυματισμένοι καιροί

                                               

                                Κουλτούρα και Κοινωνία στον 20ό αιώνα  

                                               Eric Hobsbaum 

                                               Μετάφραση:Νίκος Κούρκουλος

                                               Θεμέλιο 2013  σελ. 304

                                               Τιμή 18,20 ευρώ από 20,24 

            

 «Μετά τον θάνατο του Eric Hobsbawm, ακούστηκαν πολλά εγκώμια για τον ευρυμαθέστατο ιστορικό, αλλά και αρκετές κριτικές, που σε ορισμένες περιπτώσεις άγγιζαν την περιφρόνηση, για τον απολογητή του κομμουνισμού. Ούτε τα εγκώμια ούτε οι κριτικές όμως κατάφεραν να μας δείξουν την σημασία του Χομπσμπάουμ ως διανοητή. Και τώρα έρχεται αυτή η μεταθανάτια συλλογή διαλέξεων, δοκιμίων και κριτικών — που μοιάζει μάλλον ένα πολύχρωμο πανέρι με κείμενα, με κύριο θέμα τις αλλαγές στην κουλτούρα και τις ιδέες τα τελευταία 200 χρόνια. Οι περισσότεροι αναγνώστες θα βρουν και εδώ τη διεισδυτική οπτική του Hobsbawm, όπως την ξέρουν και από τα έργα του για τη Βιομηχανική Επανάσταση και την εξάπλωση του ιμπεριαλισμού. Όμως, το πραγματικό ενδιαφέρον του τόμου έγκειται, κατά τη γνώμη μου, σε όσα μας δείχνει για τον ίδιο τον άνθρωπο, στο ότι μας θυμίζει πόσο ιδιαίτερος και σπουδαίος ιστορικός ήταν.»  Μαρκ Μαζάουερ

Στους Θρυμματισμένους Καιρούς ο Hobsbawm, με το χαρακτηριστικό του νεύρο, ξεδιπλώνει μπροστά στα μάτια μας έναν κατακερματισμένο αιώνα. Εξετάζει τις συνθήκες που δημιούργησαν την άνθηση της belle epoque, ενώ ταυτόχρονα περιείχαν το σπέρμα της αποσύνθεσής της: πατερναλιστικός καπιταλισμός, παγκοσμιοποίηση και εμφάνιση μιας μαζικής καταναλωτικής κοινωνίας. Με πάθος, αλλά πάντα χωρίς συναισθηματισμούς, περιφέρεται με άνεση σε όλο το φάσμα του αντικειμένου του: καταγράφει το θάνατο της χρυσής εποχής του "ελεύθερου διανοούμενου" και εξερευνά τις ζωές λησμονημένων αλλά σπουδαίων φυσιογνωμιών, αναλύει τη σχέση μεταξύ τέχνης κι ολοκληρωτισμού, και ανατέμνει φαινόμενα τόσο διαφορετικά όπως ο σουρεαλισμός, η χειραφέτηση των γυναικών κι ο μύθος του αμερικάνου καουμπόη.