Βιβλιοπροτάσεις 8/4/2013, το βιβλιοπωλείο των εξαίρετων βιβλίων

                                 
                                                              Ο μεγάλος Γκάτσμπυ
                                                      
                                                                  F.Scott Fitzgerald

                                                                 Μυθιστόρημα 
                                                        Μετάφραση: Άρης Μπερλής
                                                                  Άγρα   2012    σελ.241
                                                     Τιμή τελ.: 14,40 από 16,00 ευρώ

  Πρόκειται για σπουδαίο έργο, ένα από τα σημαντικότερα μυθιστορήματα του 20ού αιώνα. Η αποδοχή του από την κριτική και το αναγνωστικό κοινό είναι σχεδόν ομόφωνη.

Ο Γκάτσμπυ ενσαρκώνει το Αμερικανικό Όνειρο, το ιδεώδες της προσωπικής επιτυχίας, της κοινωνικής και επαγγελματικής ανέλιξης και του πλούτου, σε συνθήκες ελευθερίας, ασχέτως καταγωγής, μόρφωσης, θρησκείας. Σε αυτό το πλαίσιο περιλαμβάνεται και η ερωτική επιτυχία. Το Αμερικανικό Όνειρο έχει ατομιστική και υλιστική βάση, μολονότι κάποιες όψεις θα μπορούσαν να θεωρηθούν ιδεαλιστικές.

Ο «Μεγάλος Γκάτσμπυ» θεωρήθηκε χαρακτηριστικό μυθιστόρημα της «εποχής της τζαζ», της επιπόλαιας δεκαετίας του 1920, και ο Φιτζέραλντ ένας καταγραφέας της που παρατηρεί κριτικά την εφήμερη λάμψη της, όντας την ίδια στιγμή μέρος και θύμα της.

Αν και νεόπλουτος, άξεστος κατά βάθος και αδέξιος κοινωνικά, ταγμένος «στην υπηρεσία μιας κολοσσιαίας, χυδαίας και επίπλαστης ομορφιάς, ο Γκάτσμπυ παραμένει ένας ονειροπόλος.

*Επέλεξα αυτή την έκδοση λόγω της μετάφρασης του Άρη Μπερλή , της εισαγωγής  και  του βιογραφικού σημειώματος.

                                                                Χάρις και εξιλέωση

                                                                  Robin Jenkins

                                                                Μυθιστόρημα

                                                              Μετάφραση:Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη 

                                                               Πόλις   2012     σελ.337 

                                                            Τιμή τελ. :14,40 από 16,00 ευρώ

   «Ολόκληρο το βιβλίο μπορούμε να πούμε ότι είναι μια μακρά συζήτηση του Μακλάουντ με τον εαυτό του, ένας μονόλογος σαν κι αυτόν που ο Καντ ονομάζει «ομιλία στην κοιλιά». Το εξωτερικό σχέδιο των μετακινήσεών του (καθώς ο Μακλάουντ δεν ησυχάζει στιγμή) τροφοδοτεί την αφήγηση με περιστατικά, απειλές και αδιέξοδα που είναι πειστικά και εξόχως επιλεγμένα.» Κωστής Παπαγιώργης

Αυτό τo συναρπαστικό ψυχολογικό και πολιτικό μυθιστόρημα, που πρωτοδημοσιεύτηκε το 1960 και παρουσιάζει αναλογίες με τα καλύτερα έργα του Γκράχαμ Γκρην και του Τζον Λε Καρέ, επιβεβαίωσε τη φήμη του Ρόμπιν Τζένκινς ως ενός από τους σημαντικότερους πεζογράφους της γενιάς του (το 2000 η εφημερίδα The Scotsman τον αποκάλεσε "τον μεγαλύτερο εν ζωή μυθιστοριογράφο στη Σκοτία"). Το βιβλίο γράφτηκε λίγο μετά την επιστροφή του Τζένκινς από την Καμπούλ, όπου έζησε δύο χρόνια· οι εμπειρίες από τη διαμονή του εκεί προσδίδουν απαράμιλλη αυθεντικότητα στις περιγραφές αυτής της μυστηριώδους κι απομονωμένης χώρας.

 Ο Τζένκινς διατηρεί τη ματιά του ξένου, χωρίς όμως την υπεροψία του Δυτικού, και συμπάσχει με τον λαό του Αφγανιστάν, χωρίς καμία διάθεση εξωτισμού και εξωραϊσμού.

 Το Χάρις και εξιλέωση είναι μια τρομερή προειδοποίηση για τις συνέπειες που μπορεί να έχουν σε μια χώρα οι εξωτερικές παρεμβάσεις. Η συμπόνια του Τζένκινς για τους ανθρώπους που θυσιάζονται στον βωμό του φανατισμού και των συμφερόντων των μεγάλων δυνάμεων Ανατολής και Δύσης είναι διάχυτη στο βιβλίο του.

                                                          Σε βρίσκει η ποίηση
                                                            Τίτος Πατρίκιος 
                                                              Ποίηση
                                                              Κίχλη 2012    σελ.24 
                                                            Τιμή τελ. 6.80 από 7.50 ευρώ 

   
 «Εκεί που ανακαλύπτεις πως δεν είσαι όσο αθώος νόμιζες

πως είχες και συ διπλά λόγια και φερσίματα

πως καταδίκαζες τη βία των άλλων δικαιώνοντας τη δική σου

εκεί που παραδέχεσαι πως κάποιων θέλησες τον χαμό

που υποψιάζεσαι ότι και κοντινοί σου θέλησαν τον δικό σου

που μάταια προσπαθείς να θεραπεύσεις παραλείψεις

που τις επαναφέρεις συνεχώς πιο ενοχικές, πιο αγκαθωμένες

εκεί που γελάς με την απόπειρά σου να εξαγνιστείς
 κι έπειτα την παίρνεις πιο σοβαρά και λες

πως κάποτε αντίκρισες στ' αληθινά τον θάνατο (...)

Εκεί απάνω σε βρίσκει η ποίηση».

Ο έρωτας, η απώλεια, η μοναξιά

                                               Οι βασικοί νόμοι της ανθρώπινης ηλιθιότητας 

                                                            Carlo M. Cipolla 

                                               Μετάφραση :Γιάννος Πολυκανδριώτης

                                                       Κεδρος 2012   σελ. 89

                                                   Τιμή τελ. 5,00 από 5,50 ευρώ

 Οι ηλίθιοι βρίσκονται ανάμεσά μας. Είναι παντού, προέρχονται από όλες τις κοινωνικές τάξεις, και είναι πάντα έτοιμοι να προκαλέσουν ζημιά στους άλλους και φυσικά και στον ίδιο τους τον εαυτό. Οι ηλίθιοι συνιστούν την πιο επικίνδυνη ομάδα ανθρώπων.   

Ο ιστορικός Carlo M. Cipolla έγραψε αυτό το σύντομο, πνευματώδες δοκίμιο σε μια προσπάθεια να ανιχνεύσει, να κατανοήσει και να εξουδετερώσει μία από τις πιο ισχυρές δυνάμεις που εμποδίζουν την ανάπτυξη της ανθρώπινης ευμάρειας και ευτυχίας: την ανθρώπινη ηλιθιότητα.  Οταν υπάρχει κρίση, η ανάλυση με βάση χαρακτηρισμούς προσώπων είναι δημοφιλής. Ο Τσιπόλα γράφει ότι «σε μια χώρα που έχει πάρει την κάτω βόλτα το ποσοστό των ηλίθιων είναι σταθερό, ωστόσο παρατηρείται μεταξύ αυτών που κατέχουν την εξουσία μια δραματική εξάπλωση των ληστών με καλπάζουσα ηλιθιότητα... και μεταξύ όσων δεν μετέχουν στην εξουσία μια εξίσου ανησυχητική αύξηση των φουκαράδων».